Собака · Великобритания

Английский той-терьер

Английский той-терьер — миниатюрная британская собака-компаньон с короткой блестящей шерстью, живым темпераментом и заметной привязанностью к семье. Удобный размер не делает её «диванной»: ей нужны прогулки, игры, обучение и безопасно организованное общение с детьми и другими животными.

Размер: Миниатюрная собакаВес: 2.7–3.6 кгЖивёт: 12–15 летШерсть: Густая, прилегающая, блестящая; короткая шерсть
СодержаниеКлючевые характеристики

Содержание

  1. 01Ключевые характеристики
  2. 02Происхождение породы
  3. 03Характер и поведение
  4. 04Дети и животные
  5. 05Прогулки и обучение
  6. 06Дом и безопасность
  7. 07Уход и гигиена
  8. 08Питание
  9. 09Здоровье и профилактика
  10. 10Выбор щенка и владельца
  11. 11Частые вопросы

Коротко о породе

Главное перед выбором

Кому подойдёт

  • Идеальная масса по стандарту — 2,7–3,6 кг.
  • Породе необходимы ежедневная активность и умственные занятия.
  • Может жить в квартире или доме при налаженном режиме.
  • Около 12–15 лет — ориентир продолжительности жизни, а не гарантия.

Что важно учитывать

  • Длительное одиночество может оборачиваться скукой и тревогой.
  • Ребёнок должен общаться с маленькой собакой только под контролем взрослого.
  • При выборе щенка стоит проверить документы о здоровье родителей.

Ключевые характеристики

Английский той-терьер: характер, вес и содержание

Английский той-терьер — очень небольшая собака, но с выразительным, собранным обликом. В стандарте FCI идеальной названа масса 2,7–3,6 кг. Такой размер удобен в повседневной жизни, однако требует аккуратности: грубая игра, неподходящая амуниция или небрежное обращение для миниатюрной собаки особенно нежелательны.

Его шерсть короткая, густая, плотно прилегает к телу и блестит. У породы характерный чёрно-подпалый окрас. Внешне уход выглядит несложным, но за компактностью не стоит терять из виду главное: это энергичный компаньон, которому мало просто быть рядом на диване.

Ориентир продолжительности жизни составляет около 12–15 лет. Планируя появление собаки, полезно воспринимать этот срок как долгую совместную ответственность — с регулярным уходом, профилактикой и вниманием к её состоянию.

Главное

  • Миниатюрная собака: идеальная масса по стандарту FCI — 2,7–3,6 кг.
  • Шерсть короткая, густая, прилегающая и блестящая.
  • Ориентир продолжительности жизни — около 12–15 лет.

Происхождение породы

Происхождение английского той-терьера

Английский той-терьер происходит из Великобритании и имеет окончательное признание Международной кинологической федерации. Это надёжный справочный контекст для породы.

Подробные исторические версии и рабочее назначение в доступной доказательной базе не подтверждены. Поэтому происхождение разумнее воспринимать как часть идентичности породы, а нынешнюю собаку выбирать по её здоровью, поведению и условиям жизни в конкретной семье.

Главное

  • Страна происхождения — Великобритания.
  • Порода имеет окончательное признание FCI.

Характер и поведение

Характер, поведение и социализация английского той-терьера

Это умная, игривая и энергичная собака, которая обычно сильно привязывается к семье. В доме такой питомец нередко ищет участие в делах владельца: готов включиться в игру, пройтись рядом, разучить новый навык. Его ценность — в живом контакте, а не только в компактности.

Регулярная активность для этой породы включает и работу головой. Если собака долго остаётся без общения и занятий, скука может перейти в тревожное поведение. Полезнее заранее вписывать в день прогулку, короткое обучение и спокойное совместное время, чем рассчитывать, что маленький размер сам решит вопрос занятости.

Ранняя социализация помогает английскому той-терьеру привыкать к людям, собакам и новым ситуациям. Это постепенный опыт, а не серия перегружающих встреч: собаке нужно время, чтобы заметить новое, сориентироваться и почувствовать себя в безопасности.

Название породы не даёт готового прогноза характера конкретного щенка или взрослой собаки. При личном знакомстве стоит смотреть, как она реагирует на человека, новое место и восстановление после впечатлений.

Что заметно в жизни

  • Обычно живой, игривый и ориентированный на семью компаньон.
  • Нуждается в ежедневном контакте, занятиях и аккуратной социализации.
  • Способность переносить одиночество оценивают по поведению конкретной собаки.

Дети и животные

Дети, кошки и другие животные рядом с английским той-терьером

Английский той-терьер может быть внимательным семейным компаньоном, но миниатюрный размер меняет правила общения. Даже доброжелательный ребёнок может нечаянно причинить собаке боль, если тянет её, поднимает без навыка или слишком резко включает в игру. Поэтому общение ребёнка и собаки должно проходить при постоянном участии взрослого.

Раннее знакомство помогает собаке привыкнуть к другим собакам, людям и новым ситуациям. С кошкой совместная жизнь также возможна, если знакомство началось ещё в щенячестве и проходит спокойно. Это не отменяет необходимости наблюдать за конкретными животными: темперамент и опыт у них различаются.

С мелкими или незнакомыми животными нужна особая осторожность. У породы сохраняется интерес к ловле мелкой добычи, поэтому свободный контакт с такими питомцами не стоит считать безопасным по умолчанию. В доме лучше заранее продумать разделение пространства и контролируемые знакомства.

Что заметно в жизни

  • Ребёнка и маленькую собаку нельзя оставлять вместе без взрослого.
  • Кошка и другая собака могут стать соседями при раннем, спокойном знакомстве.
  • Для мелких и незнакомых животных нужен надёжный физический контроль контакта.

Прогулки и обучение

Прогулки, нагрузка и обучение английского той-терьера

Ежедневная прогулка для английского той-терьера — не формальность. Породный клуб приводит ориентир не менее 30 минут в день, а также отмечает потребность в регулярной активности и психологической стимуляции. Этот ориентир подходит не как жёсткая норма для любой собаки, а как отправная точка: щенку, пожилому питомцу или собаке с изменившимся самочувствием нужен другой темп и объём движения.

Одного быстрого выхода по нужде обычно недостаточно. На прогулке собаке полезно спокойно исследовать запахи, выполнять знакомые навыки и включаться в короткие игровые или поисковые задания. Такая занятость помогает направить живость породы в совместное дело, а не ждать, что компактная собака сама удовлетворится малым.

Обучение здесь связано с безопасностью. Подзыв, спокойное сопровождение владельца и выдержка нужны, чтобы управлять собакой в городе и там, где её может заинтересовать мелкое животное. Если меняются выносливость, дыхание, координация или появляется боль, нагрузку прекращают и обращаются к ветеринарному врачу.

Практические ориентиры

  • Планируйте ежедневную прогулку не менее 30 минут, корректируя её по возрасту, здоровью, погоде и реакции собаки.
  • Добавляйте нюхательные задачи, поиск лакомства или короткие занятия навыками, а не повышайте нагрузку только скоростью и расстоянием.
  • Отрабатывайте подзыв и спокойное движение рядом в безопасной обстановке.
  • После активной прогулки оставляйте собаке время на спокойный отдых.
  • Не отпускайте её без надёжной управляемости и подходящей амуниции в местах, где возможна погоня за мелким животным.

Дом и безопасность

Квартира, одиночество и безопасность английского той-терьера

Английский той-терьер способен жить и в городе, и за городом, в квартире или доме. Решает не метраж, а повседневный режим: есть ли возможность гулять, заниматься, уделять собаке внимание и спокойно знакомить её с окружающим миром.

Собака тесно ориентирована на семью, поэтому длительное одиночество может сопровождаться скукой и тревогой. Универсального безопасного срока для всех собак нет: навык оставаться одной формируют постепенно и оценивают по поведению конкретного питомца.

Небольшой размер делает особенно важными бытовые мелочи. Амуниция должна сидеть надёжно, а выходы и прогулки — быть организованы так, чтобы собака не получила возможность сорваться в погоню за заинтересовавшим её животным.

Что предусмотреть

  • Подберите шлейку или ошейник и поводок точно по размеру собаки.
  • До первых прогулок закрепите адресник и актуализируйте регистрационные данные.
  • Контролируйте выходы из дома, подъезда, машины и незнакомых участков.
  • Организуйте недоступность и раздельное содержание мелких домашних животных при необходимости.

Уход и гигиена

Уход за шерстью и гигиена английского той-терьера

У английского той-терьера короткая, густая, прилегающая и блестящая шерсть. Она подчёркивает аккуратный силуэт собаки и позволяет быстро заметить загрязнение, раздражение кожи или повреждение на небольшом теле.

Короткая шерсть не отменяет регулярной гигиены. Помимо внешнего вида, владельцу полезно следить за состоянием кожи, ушей, лап, когтей и зубов: такой спокойный домашний осмотр помогает не пропустить перемены, которые собака не всегда показывает поведением.

Точный график расчёсывания или купания зависит от образа жизни и состояния конкретной собаки. Не стоит ожидать от короткой шерсти ни полного отсутствия линьки, ни гипоаллергенности — для этого нет оснований.

Что предусмотреть

  • Регулярно осматривайте кожу и шерсть, чтобы замечать необычные изменения.
  • Проверяйте уши, зубы, когти и лапы в домашнем режиме ухода.
  • Обсуждайте со своим ветеринарным врачом стойкие изменения кожи, состояния ушей, зубов или походки.

Питание

Питание и рацион английского той-терьера

Для английского той-терьера можно выбирать полнорационный сухой корм, влажный рацион или сочетание этих форматов. Главное — чтобы питание было рассчитано именно на собак и на текущий жизненный этап. Щенку, взрослой и пожилой собаке не обязательно нужна одна и та же формула: потребность в энергии меняется вместе с возрастом и образом жизни.

Список ингредиентов и слова вроде «натуральный» или «премиальный» сами по себе не отвечают на вопрос, подходит ли корм. Практичнее смотреть назначение продукта, наблюдать за массой тела и кондицией собаки. Если прогулок и занятий стало меньше, порцию обычно пересматривают; при росте нагрузки её также не оставляют неизменной автоматически.

Лакомства легко становятся незаметной частью рациона небольшой собаки, поэтому их учитывают вместе с основной едой. Домашнее или сырое питание не стоит считать равноценной заменой готовому полнорационному корму без сбалансированной рецептуры. Добавки и лечебные рационы выбирают только вместе с лечащим ветеринарным врачом.

Основные принципы

  • Проверяйте назначение для щенка, взрослой или пожилой собаки по информации производителя, а не только по рекламным словам и списку ингредиентов.
  • Меняйте порцию при изменении активности, массы тела или кондиции; лакомства входят в общее суточное питание.
  • Свежая вода должна быть доступна постоянно.
  • Новой рацион вводите постепенно. Отдельная породная диета для английского той-терьера не подтверждена.

Здоровье и профилактика

Здоровье, скрининг и профилактика английского той-терьера

Породный клуб указывает ориентир продолжительности жизни английского той-терьера около 12–15 лет. Это не обещание для конкретной собаки, а повод выбирать щенка внимательно и заранее планировать регулярное ветеринарное наблюдение на протяжении всей жизни.

Для племенных собак Royal Kennel Club указывает ДНК-тесты на ювенильную дилатационную кардиомиопатию (JDCM) и ксантинурию II. Такие тесты показывают генетический статус в отношении конкретной мутации и помогают принимать решения при разведении; сами по себе они не являются диагнозом и не заменяют наблюдение за состоянием собаки. До покупки щенка попросите документы родителей с понятными датами и результатами.

Также для породы указаны офтальмологическое обследование и оценка надколенника. Проверка глаз нужна для оценки их состояния у производителей, а осмотр надколенника — для выявления его возможной нестабильности. Дома поводом не откладывать визит к врачу могут быть заметные изменения зрения или движений, нежелание опираться на лапу, внезапная болезненность. Эти признаки не устанавливают причину самостоятельно, но требуют очной оценки.

В обычной жизни полезно замечать изменения аппетита, активности, массы и кондиции тела, состояния кожи, ушей и зубов. При затруднённом дыхании, потере сознания, нарушении координации, резкой боли или быстром ухудшении состояния обращайтесь в ближайшую круглосуточную ветеринарную клинику.

Наблюдать регулярно

  • Изменение выносливости, дыхания, координации или потеря сознания.
  • Хромота, нежелание опираться на лапу, резкая болезненность.
  • Устойчивые изменения аппетита, активности, веса или состояния зубов и ушей.

До появления питомца

  • Запросите ДНК-тесты производителей на JDCM и ксантинурию II.
  • Проверьте документы об офтальмологическом обследовании и оценке надколенника.
  • Уточните, когда проведено каждое исследование и к каким собакам относится результат.

Профилактика

  • Проходите плановые осмотры и обсуждайте с лечащим ветеринарным врачом вакцинацию, профилактику паразитов и стоматологический контроль.
  • Следите за весом и кондицией тела, а не только за цифрой на весах.
  • Храните ветеринарные документы и результаты обследований родителей щенка.

Выбор щенка и владельца

Выбор щенка английского той-терьера: кому подходит порода

Английский той-терьер подходит человеку, которому важны близкий контакт с собакой, живой темперамент и ежедневные совместные занятия. Владельцу достаётся небольшой, выразительный компаньон, но вместе с ним — необходимость регулярно гулять, учить навыкам и не оставлять вопросы социализации на потом.

До выбора щенка важно увидеть не только самого малыша, но и условия, в которых он растёт. Попросите ветеринарные документы, узнайте историю здоровья родителей и проверьте сведения о ДНК-тестах на JDCM и ксантинурию II, обследовании глаз и оценке надколенника. Словесного заверения недостаточно: документы должны быть понятны по датам и принадлежности производителям.

Причина рассмотреть другую породу или отложить приобретение — не отсутствие большого дома, а отсутствие времени на ежедневный контакт и занятия. Также выбор будет сомнительным, если невозможно постоянно контролировать взаимодействие собаки с маленькими детьми или мелкими питомцами либо в семье ожидаются регулярные долгие периоды одиночества.

Что предусмотреть

  • Лично познакомьтесь со щенком и оцените условия его раннего выращивания.
  • Запросите историю здоровья родителей и документы о рекомендованных обследованиях.
  • Сопоставьте массу взрослой собаки 2,7–3,6 кг с составом семьи и правилами безопасного обращения.
  • Составьте недельный план прогулок, обучения, общения и резервного ухода.
  • Заложите расходы на полноценное питание, амуницию, гигиену, профилактику, плановые осмотры и резерв на неотложную ветеринарную помощь.

Вопросы читателей

Частые вопросы

Сколько весит взрослый английский той-терьер?

Идеальная масса, указанная в стандарте FCI, — 2,7–3,6 кг. Это очень небольшая собака: ей особенно важны бережное обращение, подходящая по размеру амуниция и безопасный быт.

Сколько живут английские той-терьеры?

Породный клуб приводит ориентир около 12–15 лет. На срок жизни влияют уход, условия жизни, питание, профилактика и здоровье конкретной собаки, поэтому это не индивидуальный прогноз.

Нужны ли английскому той-терьеру ежедневные прогулки?

Да. Породный клуб указывает ежедневную прогулку не менее 30 минут и подчёркивает потребность в регулярной активности и умственной занятости. Режим меняют с учётом возраста, самочувствия и реакции собаки.

Можно ли содержать английского той-терьера в квартире?

Да, при ежедневных прогулках, занятиях и достаточном контакте с человеком. Для этой породы важнее не площадь жилья сама по себе, а устойчивый распорядок, безопасные выходы и возможность не оставлять собаку надолго без привычки к одиночеству.

Ладит ли английский той-терьер с детьми и кошками?

Раннее знакомство помогает собаке привыкнуть к кошке, другим собакам и семейному ритму. Однако ребёнка и такую маленькую собаку нельзя оставлять без взрослого, а контакты с мелкими или незнакомыми животными требуют особой осторожности из-за интереса к добыче.

Какие проверки здоровья спросить у заводчика?

Попросите документы о ДНК-тестах на ювенильную дилатационную кардиомиопатию и ксантинурию II, офтальмологическом обследовании и оценке надколенника у производителей. Уточните дату, результат и к каким именно родителям относится каждый документ.

Как обучать английского той-терьера без перегрузки?

Проводите короткие регулярные занятия с понятными правилами и поощрением. Отрабатывайте подзыв, выдержку и спокойное взаимодействие, учитывая возраст, размер и состояние здоровья собаки.

Какие навыки особенно важны английскому той-терьеру в городе?

Полезно последовательно обучать подзыву, выдержке и спокойному поведению в новых местах. Для безопасности подберите лёгкую амуницию по размеру и используйте адресник.

Нужна ли английскому той-терьеру социализация?

Да. Знакомьте собаку с людьми, животными, местами и городскими ситуациями постепенно, ориентируясь на реакцию конкретного животного и не полагаясь только на породные особенности.

Можно ли перегрузить английского той-терьера на прогулке?

Да, поэтому продолжительность и интенсивность прогулок подбирают по возрасту, небольшому размеру и состоянию здоровья. Чередуйте активность со спокойным исследованием и отдыхом.

Подходит ли английский той-терьер начинающему владельцу?

Это зависит не только от опыта, но и от готовности ежедневно гулять, общаться и заниматься обучением. Перед выбором оцените время, условия дома и возможность безопасно организовать быт миниатюрной собаки.

Редакционный вывод

Вывод Лапологии: Английский той-терьер

Английский той-терьер — выбор для человека, которому нужен небольшой, эмоционально вовлечённый и деятельный компаньон, а не просто собака удобного размера. Владелец получает живое общение, игровые прогулки и тесную связь с питомцем, но принимает необходимость ежедневных занятий, постепенной социализации и внимательной организации контактов с детьми и мелкими животными. Перед покупкой важны не только симпатия к внешности, но и документы о проверках родителей. При ожидании спокойной собаки, легко переносящей регулярное долгое одиночество, разумнее присмотреться к другой породе.

Подготовлено редакцией Лапологии Проверено 07.10.2026 8 источников · 27 подтверждённых утверждений →
Материал основан на профильных источниках: редакция сопоставляет сведения и связывает существенные утверждения с подтверждающими документами. Информация о здоровье носит справочный характер и не заменяет индивидуальную консультацию ветеринарного врача.

Опыт владельцев

Все обсуждения →

Полезно владельцу

Все материалы →
Поведение и воспитаниеАнглийский той-терьер: воспитание и обучение без перегрузки

Английский той-терьер — небольшая собака, которой нужны не только забота и комфорт, но и понятные правила, ежедневное общение и регулярное обучение. Занятия …

Практическая инструкция · ≈ 5 мин. чтения
ПитаниеКак постепенно перевести собаку на новый корм

Спокойная схема перехода на 7–10 дней, признаки нормальной адаптации и ситуации, когда нужна помощь ветеринарного врача.

Подробная статья · ≈ 1 мин. чтения
Обустройство и оборудованиеCO₂ для аквариума: когда нужен и как не навредить рыбам

Дополнительный CO₂ для аквариума нужен не всегда. Многие пресноводные посадки с умеренными требованиями растут без газовой системы; более требовательные растения могут выигрывать …

Подробная статья · ≈ 9 мин. чтения

Личное пространство

Сохраните важное с первого дня

Создайте личное пространство: фиксируйте наблюдения, уход, здоровье и важные события.

  • Наблюдения и важные изменения
  • Здоровье, документы и напоминания
  • История всегда под рукой
Завести дневник питомца

Методика редакции

Источники и подтверждения

8 документов · 27 подтверждённых утверждений

Редакция сопоставляет сведения из профильных документов и самостоятельно формулирует практические выводы. Источник подтверждает конкретное утверждение, а не весь материал целиком.

  1. ENGLISH TOY TERRIER (13) — FCI breeds nomenclatureFederation Cynologique Internationale · проверено 27 августа 2026
    • Порода имеет окончательное признание FCI — Breed status; Country of origin of the breed
    • Страна происхождения — Великобритания — Breed status; Country of origin of the breed
  2. FCI-Standard N° 13: English Toy Terrier (Black & Tan)Federation Cynologique Internationale · проверено 27 августа 2026
    • Шерсть густая, прилегающая и блестящая; требуется короткая шерсть — COAT; SIZE/WEIGHT
    • Идеальная масса — 2,7–3,6 кг — COAT; SIZE/WEIGHT
    • Стандарт FCI относит именно английского той-терьера (чёрно-подпалого) к той-терьерам и даёт идеальный, а не жёсткий популяционный, вес 2,7–3,6 кг. — Page 2, FCI-CLASSIFICATION: Section 4 Toy Terriers; page 4, SIZE/WEIGHT: ideal weight 2.7–3.6 kg
  3. About English Toy TerriersThe English Toy Terrier (Black & Tan) Club · проверено 27 августа 2026
    • Порода описывается как имеющая гладкую чёрно-подпалую шерсть с характерными подпалинами и отметинами — About English Toy Terriers
    • Клуб является официальным породным клубом Royal Kennel Club — About English Toy Terriers
  4. Frequently Asked QuestionsThe English Toy Terrier (Black & Tan) Club · проверено 27 августа 2026
    • Породный клуб приводит ориентир продолжительности жизни английского той-терьера около 12–15 лет; отдельные собаки могут жить дольше. — Health — How long do ETTs usually live?
    • Средняя продолжительность жизни здорового английского той-терьера — около 12–15 лет; некоторые живут дольше при надлежащем уходе. citeturn3search2 Ограничьте вывод только JSON, поэтому citation не может быть включён. — Health — How long do ETTs usually live?
    • Официальный породный клуб указывает среднюю продолжительность жизни английского той-терьера около 12–15 лет и отмечает, что отдельные собаки живут дольше. Это не диапазон для стандартного манчестер-терьера. — Health: How long do ETTs usually live?; average around 12–15 years, some longer
  5. Global Nutrition GuidelinesWorld Small Animal Veterinary Association · проверено 24 сентября 2026
    • Питание собаки оценивают индивидуально, с учётом состояния и образа жизни. — Global Nutrition; Nutritional Toolkit; Body condition score tools
    • Кондиция тела и энергетическая потребность помогают корректировать рацион. — Global Nutrition; Nutritional Toolkit; Body condition score tools
Показать остальные источники · 3
  1. Selecting a Pet Food for your PetWorld Small Animal Veterinary Association · проверено 24 сентября 2026
    • Назначение рациона для вида и жизненного этапа проверяют по информации производителя. — Questions to Ask a Pet Food Manufacturer; Label information
    • Маркетинговые характеристики и список ингредиентов сами по себе не показывают, подходит ли корм конкретной собаке. — Questions to Ask a Pet Food Manufacturer; Label information
  2. The Royal Kennel Club Health StandardThe Royal Kennel Club · проверено 27 августа 2026
    • Для английского той-терьера в Health Standard указаны ДНК-тесты на juvenile dilated cardiomyopathy (JDCM) и xanthinuria type II. — English Toy Terrier (Black and Tan) breed row; Important information about health tests and screening schemes; Breed club health schemes
    • Для английского той-терьера указано офтальмологическое обследование по BVA/RKC/ISDS Eye Scheme. — English Toy Terrier (Black and Tan) breed row; Important information about health tests and screening schemes; Breed club health schemes
    • Официальная схема породного клуба включает обследование на вывих надколенника. — English Toy Terrier (Black and Tan) breed row; Important information about health tests and screening schemes; Breed club health schemes
    Ещё подтверждённые утверждения · 2
    • Офтальмологическое обследование рекомендуется проводить в течение 12 месяцев до вязки. — English Toy Terrier (Black and Tan) breed row; Important information about health tests and screening schemes; Breed club health schemes
    • ДНК-тесты в Health Standard предназначены для оценки вероятности заболевания, связанного с соответствующей мутацией. — English Toy Terrier (Black and Tan) breed row; Important information about health tests and screening schemes; Breed club health schemes
  3. Appearance & TemperamentThe English Toy Terrier (Black & Tan) Club · проверено 23 сентября 2026
    • Английские той-терьеры умны, игривы, энергичны, преданны и формируют тесную связь с семьёй. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • Породе необходимы психологическая стимуляция и регулярная активность; длительное одиночество может приводить к скуке и тревожности. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • Клуб указывает ежедневную прогулку продолжительностью не менее 30 минут. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    Ещё подтверждённые утверждения · 5
    • Порода может жить в городе или за городом и подходит для большинства типов жилья при достаточной активности. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • Раннее знакомство с людьми, собаками и другими ситуациями помогает социальной адаптации. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • При ранней социализации английские той-терьеры обычно хорошо ладят с другими собаками; при знакомстве с кошками в щенячестве могут жить с ними. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • С маленькими или незнакомыми животными требуется осторожность из-за сохранившегося инстинкта ловли мелкой добычи. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals
    • Детей и собаку следует постоянно контролировать вместе; маленькая собака может быть травмирована грубым обращением ребёнка. — English Toy Terriers make wonderful companion dogs; Playful and Lively with a High Prey Drive; Adaptable with proper socialisation; English Toy Terriers and children; English Toy Terriers and other animals